пролить

пролить
проли́ть
verŝi;
♦ \пролить свет на что́-л. klarigi ion, lumigi ion.
* * *
сов., вин. п.
derramar vt, verter (непр.) vt

проли́ть кровь за Ро́дину — derramar la sangre por la Patria

проли́ть слёзы — derramar lágrimas

••

проли́ть свет (на что-либо) — verter (arrojar) luz (sobre), sacar a la luz, poner en claro, aportar datos clarificadores

* * *
сов., вин. п.
derramar vt, verter (непр.) vt

проли́ть кровь за Ро́дину — derramar la sangre por la Patria

проли́ть слёзы — derramar lágrimas

••

проли́ть свет (на что-либо) — verter (arrojar) luz (sobre), sacar a la luz, poner en claro, aportar datos clarificadores

* * *
v
gener. derramar, verter

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • ПРОЛИТЬ — ПРОЛИТЬ, пролью, прольёшь, повел. пролей, прош. вр. пролил, пролила, пролило, совер. (к проливать). 1. что. Разлить, расплескать. Пролить уксус на скатерть. 2. без доп. Пройти (о дожде). Пролил дождь. ❖ Пролить (проливать) кровь см. кровь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • пролить — ПРОЛИТЬ, пролью, прольёшь, повел. пролей, прош. вр. пролил, пролила, пролило, совер. (к проливать). 1. что. Разлить, расплескать. Пролить уксус на скатерть. 2. без доп. Пройти (о дожде). Пролил дождь. ❖ Пролить (проливать) кровь см. кровь.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОЛИТЬ — ПРОЛИТЬ, лью, льёшь; пролил и пролил, пролила, пролило и пролило; лей; пролитый и пролитый (пролит и пролит, пролита, пролито и пролито); совер., что. Нечаянно вылить. П. молоко. • Пролить кровь чью (высок.) убить или тяжело ранить кого н.… …   Толковый словарь Ожегова

  • пролить —   Пролить (проливать) кровь    1) (свою) за кого что (ритор.) погибнуть, пострадать, защищая кого что н.     Мы за вас свою кровь проливали!    2) чью (ритор.) убить кого н.     Много он крови пролил, людей загубил.   Пролить (проливать) свет… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПРОЛИТЬ — ПРОЛИТЬ, см. проливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • пролить — разлить, расплескать; излить (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. пролить гл. сов. • разлить • расплескать нечаянно вылить (о жидко …   Словарь синонимов

  • ПРОЛИТЬ —     Пролить во сне молоко означает, что вы переживете незначительные потери, которые быстро и легко восполните. Пролить на белую скатерть томатный или иной соус – к ссоре в семье.     Если во сне вы совершенно испортили себе одежду, пролив на нее …   Сонник Мельникова

  • пролить — ПРОЛИТЬ, лю, лишь; сов., где и без доп. Быть рабочим, пролетарием; вкалывать, выполнять тяжелую работу (обычно на фабрике, заводе). От прол …   Словарь русского арго

  • пролить — свет • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • пролить — пролить, пролью, прольёт; прош. пролил (допустимо пролил), пролила (неправильно пролила, не рекомендуется пролила), пролило, пролили (допустимо пролило, пролили); прич. проливший (неправильно проливший); дееприч. пролив (неправильно пролив) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • пролить — лью/, льёшь; проле/й; про/лил и проли/л, пролила/, про/лило и проли/ло; про/литый; лит, ли/та, лито; проли/тый; ли/т, лита/, ли/то; св. см. тж. проливать, проливаться …   Словарь многих выражений

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”